Las medidas judiciales se llevaron a cabo de forma simultánea en la zona rural de Colonia Candelaria y en una vivienda ubicada en la calle San Luis al 3500. Como resultado, los agentes arrestaron a Irma Mireya P., de 48 años, y a Domingo G., de 67.

El operativo fue solicitado por el fiscal Juan Pablo Oggero, perteneciente a la Fiscalía Regional 2 de Casilda del Ministerio Público de la Acusación (MPA). La pesquisa original investigaba posibles hechos de violencia sexual.
Secuestro de armamento pesado
En el transcurso de los registros, las autoridades decomisaron dos pistolas, un revólver, una escopeta, una carabina y dos fusiles. Además, se hallaron dispositivos móviles de gran interés para el avance del expediente judicial.

El hallazgo balístico incluyó una inmensa cantidad de cartuchos: 316 de calibre 9 mm, 528 de .22, 57 de 16, 54 de .44, 76 de .308, 94 de .45, 69 de .30-06, 10 de 7,65 mm y una munición 12.7×99, junto a 117 vainas servidas 9 mm.
Las tareas de campo estuvieron a cargo de la Agencia de Investigación sobre Trata de Personas y Violencia de Género-Región II Rosario de la Policía de Investigaciones (PDI), a través de su área específica.
También brindaron colaboración táctica efectivos del GOT, la Brigada Motorizada y personal de la Unidad Regional IV, bajo la coordinación del Ministerio de Seguridad de Santa Fe.







